salvat-papasseit a santa caterina el santjordi

Columna vertebral: sageta de foc.

al meu germà

LLUITA X BELLES GESTES I ACCIONS : Eterna espiral vers l'Infinit.

(lucha x bellas gestas y acciones :
Eterna espiral hacía el Infinito.)

VICTÒRIA

VOLUNTAT X UN DESIG BOIG DE CÓRRER; i córrer sempre als cims, així com fuig la cérvola.

voluntad x un deseo loco de correr;
y correr siempre a las cimas, así como huye la cierva.

JOVENTUT

Un jaç arran de la carretera
per als vells i els que cauen.
–NO HI VULGUEU SABER RES;
si acàs, que ells mateixos s'aixequin.

Un lecho (de yacer) pegadito/de raiz ...
para los viejos y los que caen.

No querais saber nada;

si acaso, que ellos mismos se levanten

Hi ha un HOME a la presó
dels que avancen.
JUNTEU-VOS,
traieu-li l'embaràs que li oprimeix les mans.
PERQUÈ FACI CAMÍ.

Hay un Hombre en la prisión

de los que avanzan.
Juntaos, quitadle el embarazo que le oprime las manos.
Para que Haga Camino

Al desencorajat no l'atieu.
Ni al fanàtic absurd.
Deixeu-los barallar,

que es destorbin a ells sols.

Al descorazonado/descorajado? no le atizeis/inciteis.

Ni al fanatico absurdo.
Dejadeles pelear,
que se estorben a ellos solos.

Experiència,
moral,
sistemes de govern,
sistemes filosòfics,
religions:

SOFISMES

Sofismes els sofismes per als qui només veuen amb els ulls del cervell.

Sofismas los sofismas para los que solo ven con los ojos del cerebro.

Mes... si cal governar i dirigir,
agafeu una tralla.
Us estimaran més, i àdhuc obeiran.
–NO VULGUEU GOVERNAR.

Pero ... si hay que gobernar y dirigir,
cojed un latigo.
Os querrán más, y hasta obedeceran.
-No Querais Gobernar.

Amunt! Amunt! Encara més...
A on anem? No és bo preocupar-se'n.

Arriba! Arriba! Todavía más ...
A donde vamos ? No es bueno preocuparse.

Suara ha sortit del niu un oronell.
–AIXÒ JA ÉS UN CAMÍ.

SEMPRE AMUNT!

SAGETA DE FOC

Biblioteca Kilombo, Ateneu LLibertari del Casc Antic

el 23 de Abril

c/Fonollar

decían poesías en la Calle, en esa calle más inri

yo miraba libros

y les sacaba alguna foto